videoedicion.org (v8.3)

Imagen, Audio y Vídeo Digital => Edición de vídeo (general) => Adobe Premiere => Mensaje iniciado por: Invitado en 26 de Diciembre de 2003, 00:03:00

Título: Editar MPEG con PREMIERE; desesperado!!!
Publicado por: Invitado en 26 de Diciembre de 2003, 00:03:00
Antes de nada, decir que la pagina/foro me soprendio cuando la descubrí hace un par de dias (tan interesante, que he leido casi todos los post del foro) Mi enhorabuena al creador, moderadores, y foreros....

Bueno, dejo el "peloteo" para ir al grano:

Intento editar un archivo MPEG con premiere, pero no puedo porque en el momento en el que lo pongo en el "timeline", el archivo se reproduce a camara lenta. Mientras que si lo reproduzco en un previo o en el monitor de edicion, se ve perfectamente.

Al principio crei que podria ser un problema de codecs, por lo que he desisntalado todos los que tenia (tipico "pack"de codecs: k-lite codec pack). Tambien he resinstalado varias veces el premiere, con varias versiones (6, 6.5 e incluso 7). Y el resultado es el mismo en todos los casos. Incluso, he probao a instalar unicamente el codec "directshow MPEG" descafgado de esta misma pagina.... y el resultado se repite: en la linea de tiempo, se reproduce lento el video, aunque el sonido va correctamente.

Tambien pensé que, lo mismo el premiere no reproducia el sonido comprimido, asi que exporté el VIDEO con el virtualdubb, dejando un archivo de video sin sonido.... pero el resultado es el mismo: al llevarlo a la linea de tiempo, lo reproduce a camara lenta.

HE probado a trastear con las configuraciones, tanto del proyecto, como del propio archivo de video, y no condigo solucionar esto. (he probado de forma desesperada ...auqnue imagino que tambien erroneamente).

Incluso, deslinqué el audio del video, eliminando el audio... y seguia yendo a camara lenta....

Y sé que se puede editar un mpeg, pues un amigo lo hace sin problemas. (o eso me dice)

Estoy desesperado, pues necesito poder editar un archivo mpeg para un trabajo en clase... y llevo tres dias "peleandome" con el premiere, y por ahora me gana por K.O.

Podeis sugerir absolutamente cualquier cosa que se os ocurra , pues no estoy perdido en el manejo del premiere ni en la compresion de archivos (configuro el tmpgenc hasta que consigo los mpeg de la calidad deseada)....

Por falta de equipo no es: AMD 2000XP (1666Mhz), 1 giga de ram, 80 gigas de HD a 7200 rpm, y una grafica de 128 megas ati 2100. y el Windows XP.

Lo mas "inaudito" (por no decir tacos) es que, el archivo mpeg me lo reproducen rodos los reproductores que tengo instalados, e incluso el propio Premiere lo reproduce bien (tanto el video como el audio), pero es a la hora de editar cuando esto deja de funcionar....

Agradezco todas las respuestas que podais darme. Y siento esta "parrafada".

Gracias por adelantaop y feliz Navidad

(esta es la primera, pero espero no la ultima cuestion que pueda plantearos...pues para eso estoy estuiando esto) <img src="{SMILIES_PATH}/cheesy.gif" alt=" :D " title="Cheesy" />   (y espero poder corresponder con mi ayuda)

IKAVOK
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Leoncio en 26 de Diciembre de 2003, 07:43:14
y si lo conviertes a avi y lo luego lo editas? Creo que sería mejor
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Ramón Cutanda en 28 de Diciembre de 2003, 19:53:09
Por ahí van los tiros Leoncio...  pero con un pequeño matiz.

Verás, estoy casi totalmente convencido de que tu problema es la secuencia GOP del vídeo. Si has estado leyendo tanto, sabrás que un vídeo MPEG está compuesto de un primer cuadro (o fotograma) formado por una imágen con compresión JPEG y una sucesión de cuadros que son variaciones con respecto a ese primer "cuadro clave" (keyframe) Los archivos MPEG incluyen una cabecera que informa al reproductor del tipo de secuencia GOP del vídeo. Como habitualmente la secuencia GOP no varía para todo el vídeo es frecuente que al comprimir se marque la sencuencia GOP tan sólo al comienzo del archivo.  Eso no supone un problema para una reproducción contínua, pero sí cuando se necesita una acceso aleatorio al archivo. SI tu vídeo MPEG carece de encabezado GOP antes de cada secuencia Premiere tendrá problemas para editarlo porque no puede tener acceso aleatorio al archivo. Para ello debería leer todo el archivo desde el comienzo para localizar un punto en concreto. Y eso es ahora... antes sólo podías avanzar de secuencia GOP en secuencia GOP. Imagina alguien abriendo una ventana. Imagina que lo hace en 15 cuadros, que es la sencuencia habitual en MPEG. Pues antes podías editar justo antes de empezar a abrirla, o cuando ya estaba cerrada. No podías marcar un punto de edición en un fotograma intermedio. Esto ya no es problema hoy día, y por eso se dice que Premiere puede editar MPEG... siempre y cuando el archivo reuna ciertas condiciones.

Lo que probablemente estés pensando ahora es.  "Bueno, vale. Pues cambio la sencuencia GOP de mi archivo y ya está" Eso pensé yo en su día pero, al menos que yo sepa, no existe ningún programa capaz de hacer esto. La única forma posible sería recodificando de nuevo todo el vídeo. Esto es, recomprimiendo y, como sabrás, el formato MPEG es un formato con pérdida de calidad, luego no creo que te apetezca mucho hacer esto.

Y llegamos a la idea de Leoncio... pasar el MPEG a AVI. En principio no es mala idea, pero si quieres pasar el MPEG a AVI tienes el mismo problema que para recodificar la secuencia GOP: has de recodificar, recomprimir, perder calidad. Si bien podrías elegir un formato AVI sin pérdida, ocuparía una burrada. Si no hubiera mejor solución... pues vale. Pero sí que la hay.

Vamos a usar el programa DVD2AVI para crear, partiendo de tu archivo MPEG, un proyecto .d2v. Elige en Audio la opción "demux" para extraer el audio original. Cuando crees el proyecto tendrás el archivo .mp2 de audio y un nuevo archivo llamado .d2v Ese archivo lo importas en VFAPI y obtendrás un archivo .avi que es en realidad un "puente" de enlace con el MPEG original. Esto es. El .avi se comporta como un AVI sin compresión, pero con la ventaja de no ocupar más que unos pocos Kb's. Es un poco más lento de editar, pero no perderás calidad. El programa VFAPI se encarga de "descomponer" la información del MPEG original (mediante DVD2AVI) y ofrecerle a Premiere la información del MPEG sin modificación alguna. La única "pega" es que debes importar en Premiere vídeo y audio por separado, no los puedes unir

Espero que todo este "rollo" te haya servido de ayuda y que te hayas enterado de algo  ;D

Aquí van unos enlaces de ayuda:

https://videoedicion.org//manuales/r ... VD2AVI.htm (https://videoedicion.org//manuales/ripeo/dvd2avi/DVD2AVI.htm)
https://videoedicion.org//manuales/r ... /VFAPI.htm (https://videoedicion.org//manuales/ripeo/VFAPI/VFAPI.htm)
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 29 de Diciembre de 2003, 21:19:22
MUCHISIMAS GRACIAS!!! no solo por responder, sino por darme tantos detalles :D. Me imaginaba que algo de eso iba a pasar, pues el mpeg lo he hecho yo, pero no he conservado el formato estandar (cvcd, o kvcd)...

Voy a intentar primero a usar el dvd2avi para usarlo como puente... y si no, no me queda mas remedio que descomprimir el mpeg a avi (aunque intentaré hacer una seleccion de lo que realmente necesito, pues no creo que me quepa en AVI la totalidad del archivo mpeg, por la capacidad....

De nuevo, muchas gracias por vuestras respuestas, pues me han sacado de dudas completamente.
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 30 de Diciembre de 2003, 00:00:32
Al final no me ha funcionao lo del VFAPI... imagino que es porque el mpeg no esta dentro de un vcd "estandar" (es un cvcd)...pero bueno, lo pasaré a avi y ya está.

gracias por haberme contestao, a ver si yo puedo ayudar a resolver aluna duda a otros foreros.

IKAVOK
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Marcy en 01 de Abril de 2004, 20:21:55
Hola videoed he visitado esta foro recientemente y bueno leí el problema que IKAVOK que el video desde el timeline se reproduce en camara lenta yo tengo un problema casi igual pero sino que además de reproducirse en camara lenta tiene unos cuadros de colores los cuales aparecen tambien cuando exporto el video.
La solucion para la reproducción en camara lenta decias que era convertir a formato AVI "TAMBIÉN BAJÉ EN FORMATO MPEG-2" el video, pero no entendí bien sobre las secuencias GOP y nosé si entendí bien con DVD2AVI le separas el audio y el video y tienes 2 archivos el archivo .d2v le migras a VFAPI y ahí se convierte a .avi?. Estoy bien o no?.
Por favor me puedes ayudar en esto?. Sobre todo como eliminar los cuadritos de colores.  Gracias.
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: vilio en 03 de Junio de 2004, 09:55:24
saben de algun prog como  dvd2avi pero que trabaje en mpeg1 ??necesito editar en mpeg1 en premiere..gracias
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Ramón Cutanda en 09 de Junio de 2004, 16:58:04
Prueba a abrir el MPEG-1 en VirtualDub y creando un servidor de vídeo (usando parámetros sin compresión)

https://videoedicion.org/manuales/vi ... ualdub.htm (https://videoedicion.org/manuales/virtualdub/virtualdub.htm)
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: espilber en 10 de Junio de 2004, 22:21:06
Personalmente cuando he querido capturar un mpeg, solución y creo es la que más rápida y calidad se obtiene, es reproduciendo desde un lector y capturando de nuevo.
Y ya está. Luego a editar sin problemas.

slds.
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 01 de Diciembre de 2004, 14:14:15
Antes de nada felicitar a todos los que contribuyen en esta web fundamental en mi modo de ver para los que intentamos editar "algo" de video.
He leido la inmensa mayoría de articulos y manuales de esta página y también las respuestas anteriores sobre este tema Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!! y sigo teniendo problemas por mucho que intente variar los procesos.
Primero voy a describiros lo que estoy intentando hacer.
PROYECTO:
Quiero editar con Premier 6.5 o en su defecto otro editor de calidad a partir de los archivos *.VOB extraidos de un dvd. Y después pasar el resultado final a VCD.
PROBLEMAS:
Lo más sencillo sería exportar los *.VOB a *.AVI para poder editar pero como ya sabeis este AVI sería gigantesco. He probado con Divx y audio separado pero al ser un formato (Divx) comprimido cuesta en editar además de otros problemas.
Después de leer las respuestas de este foro he intentado usar DVD2AVI y VFAPI como cliente para que Premier reconozca  el archivo pero no lo consigo. ¿Posiblemente sea por algún problema de la configuración del *.d2v?
Renombrando el VOB a MPG tampoco es una solución.
Lo único que tengo claro es que para exportar el proyecto lo haré con VIDEO SERVER PACKAGE utilizando TMPEGenc PLus para pasarlo a VCD.
Mi ruego es si alguien sabe un método factible sin realizar demasiados cambios de formato y consiguiendo buena calidad para hacer lo que quiero hacer o no es posible conseguir mi propósito.
Agradecería al igual que muchos otros usuarios un manual o explicación detallada de los pasos a seguir sobre el tema porque me parece un asunto interesante en mi opinión.

GRACIAS
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 01 de Diciembre de 2004, 19:20:25
A mi también me da problemas importar VOB a premier utilizando DVD2AVI y VFAPI como paso intermedio. Al importar el AVI creado me aparece una ventana que pone lo siguiente:

Unable to open that file.
File is either damaged, an supported type, locked or in use by another application.
File path: c:\xxxxxxxx\.......\xxxxxxxx\xxxx_d2v_vfapi.avi


podeis echarme un cable? Voy a volverme loco
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 02 de Diciembre de 2004, 05:14:02
Cita de: "Leoncio"y si lo conviertes a avi y lo luego lo editas? Creo que sería mejor

 Amigo ... estas dando de topes por que gustas....  el formato que mejor trabaja en todos...y digo todos  los softwares actuales de edicion de video es el AVI DV  ...primero con algun conversor de formatos como el  TREX de Pinnacle sistem  transformalo a AVI DV...    asi lo  podrás abrir y editar sin broncas en premier, Studio 9.0 o en el Sony Vegas 5.0 ,  cualquiera de ellos son de muy buena calidad...solo disponte de bastante disco duro...el video a maxima calidad sin compresion (si en verdad gustas de calidad y no chingaderas) ocupa 13 GB por hora de video....  pero se vé de poca su madre....más si tienes cámara digital y copias el video a travez del puerto FIREWIRE 1394...
bueno....ponle guevos y a editar.   SALUDOS Y SUERTE VATO :o
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: maikel en 02 de Diciembre de 2004, 07:32:58
Probad con ESTO (http://www.audioutilities.com/dvd-avi-ripper/dvd-avi-ripper.htm) (convierte DVD/VOB a AVI....)
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 26 de Abril de 2005, 19:18:13
;)
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 19 de Octubre de 2005, 04:00:00
Amigo marcelochaco, usted tiene toda la razón que fácil es hacer eso pasos de renderizar el área como lo comentaste, de la linea rojo pasarlo a linea verde, no sabes como he luchado sobre eso.

Gracias por su comentario y a muchos le pasara esto, sabes cual fue mi idea? es comprar una capturadora externa que capture analógica y que entre a la PC en fire weree, ya que el formato MPEG1 y MPEG2 es muy pesado y los video se ven entrelazados,  en cambio  cuando uno captura en digital el code que se usa es  el JPEG. ;)
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: luisat en 26 de Mayo de 2006, 16:55:46
I, recien me inicio en esto. Pero alguien dijo que basta renombrar un file ---.vob como ----.mpeg y listo, adobe premier se lo debora facilmente, lo hice y salio, espero que sirva, saludos.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: en 26 de Mayo de 2006, 18:02:09
abrir el proyecto en el mismo premiere en el formato o preyecto nuevo en vcd
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: edu2312 en 29 de Julio de 2006, 15:15:24
         La solución de renderizar el espacio de trabajo en el timeline es buena, pero CANSINA!!!, porque te tienes que pegr un montón de tiempo esperando. Además, es curioso, porque para dos archivos aparentemente iguales ".AVI", para uno puede pedir render para previsualizar y para otros no.

         Ésto depende del codec que hayamos utilizao en un archivo u otro a la hora de rear el AVI. Tengo la matroz RT.X2, y no te pide render, porque los codecs son muy compatibles.

         Un consejo, cuando cofiguren un ordenador para edición de video, tengan mucho cuidado con los componentes... me explico. Si quieren una tarjeta gráfica o acelerador hardware, miren bien las especificaciones trécnicas en la página del fabricante del componente. Todo ésto porque los componentes han sido testados por el fabricante en determinadas placas madre (motherboards) y con determinados procesadores. Lo que te indican estas especificaciones técnicas es con qué placa madre y con qué procesador van a trabajar estos componentes en condiciones óptimas.
   
       Muchas veces la codificación de archivos con codecs "extraños" o poco compatibles da problemas. Un saludo a todos.



Inviernoh
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: guirocro en 02 de Octubre de 2006, 05:29:10
Cita de: "vilio"saben de algun prog como  dvd2avi pero que trabaje en mpeg1 ??necesito editar en mpeg1 en premiere..gracias
Hay un programa, se llama MAIN CONCEPT, es alemán pero en inglés,****, hace practicamente de todo y podés cambiar parámetros complicadísimos que, en verdad, no los entiendo.

Modificado este mensaje.
guirocro: Te sugiero que le des un repaso a las Normas de esta página. Gracias.
el moderador.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: guirocro en 02 de Octubre de 2006, 05:32:12
Cita de: "luisat"I, recien me inicio en esto. Pero alguien dijo que basta renombrar un file ---.vob como ----.mpeg y listo, adobe premier se lo debora facilmente, lo hice y salio, espero que sirva, saludos.
Gracias mil, sos un genio jamás se me hubiera ocurrido
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: desactivado en 10 de Enero de 2008, 17:35:16
hola a todos nose porque razon pero yo siempre he podido editar mpgs con mi premier pro 2, todo lo que hacia era abrir un fichero mpg esperar a que lo indexara y listo lo bajaba al timeline y si se ponia fastidioso con  algun error lo exportaba a avi y ya, solo lo digo como experiencia propia no por hacer alarde ni nada, solo que ultimamente me ha dado errores y han sido cuando indexa el video en mpg q se queda alli en una pantalla amarilla que dice algo como medios pendiente pero esto es nuevo yo solo tengo instalado el mainconcept version standalone y el Cinema Craft en version Standalone y plugins y siempre me montaba los mpg solo q le hacia algo de flicker q se lo quitaba con el filtro de antiflicker del premier pro 2 del resto todo va bien,

Para mi la mejor opcion para trabajar es en avi pero si deseas guardar el material bruto como en mi caso sera muy dificil ya que estos ficheros de 13 gb son extremadamente grandes, yo por eso guardaba en mpg para mantener aunque asi fuese un modo de respaldo por si acaso algun tipo de correcion, pero ya ven que todo no es perfecto y deriban porblemas como esto como calidad de video, audio, lipsis y otras cosas locas que presentan los programas....
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: DavidMC en 10 de Enero de 2008, 17:53:55
Desactivado, estas personas tenian ese problema hace unos cuantos años (2003)
Hoy en dia no tendran ese problema.
El premiere de hoy no es el de ayer.
SUERTE
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: desactivado en 11 de Enero de 2008, 17:26:27
q tonto soy disculpa!!!
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: DavidMC en 11 de Enero de 2008, 17:36:50
No te molestes.
A mi me gusta leer los mensajes muy atrasados.
Por simple curiosidad.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: desactivado en 11 de Enero de 2008, 17:39:29
Si ya veo pero eso no le da respuesta mi problema y mucho menos aporta algo que creo q para eso son los foros tranquilo no entremos en diatrivas jajajaja
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: guirocro en 04 de Febrero de 2008, 06:32:45
Primero hay que ver con que lo has capturado y con que parámetros porque ahí puede estar el problema.
No desinstales tanto los codecs y los vuelvas a instalar, eso va a confundir a los editores, primero limpia todo los registros de los codecs con el CCleaner y luego los instalas en limpio. De ahí pruebas y si persiste nos dices que tipo de tarjeta capturadora tienes, memoria de video y demás.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: DavidMC en 04 de Febrero de 2008, 16:13:13
Perdona DESACTIVADO.. pensé que tu primer mensaje era una respuesta.
Por eso te dije eso.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Einhänder en 09 de Marzo de 2008, 19:47:41
Yo tengo el Premiere Pro y cuando importo un video mpg-2 me peta el programa.
Me instale el Main concept pero ahora lo que hace es leer el video y petar después.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: guirocro en 09 de Marzo de 2008, 21:24:19
Posiblemente no está debidamente codificado, usá el Canopus Procoder.
El Premier es muy delicado en cuanto al Mpeg-2 respecta.
Primero hay que ver de donde lo sacaste. Si es de un editor, hay que ver cual. Lo mejor en esos casos es el AVI, Premier soporta con mucha libertad en AVI y luego lo puedes llevar aun DVD o a un archivo. Probá convertirlo primero en avi a ver que pasa.
Si también falla, puede ser que le falte algún plugin o DLL, proba instalarlo de nuevo.
Título: Re: EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: Einhänder en 21 de Marzo de 2008, 19:57:53
Me ha ido bien el programa DVD2AVI, me los ha pasado a un formato mas amigable con el audio a parte, pero mejor eso que nada.
Estube rondando por el foro y lo encontre.
Gracias por tu ayuda ^_^.
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: fistros en 17 de Diciembre de 2010, 13:14:17
ron.mc .... lo has probado bien? Lo haces bien?

Lo acabo de hacer.
Ripeo un dvd que habia creado yo mismo.
Me salen los ficheros vob.
El dvd es 4:3
Creo con premiere cs5 un proyecto 4:3 dv pal (mi zona es pal).
Importo los vob.
Los pongo en el timeline y perfecto. Ningun problema.
Tengo el premiere cs5 actualizado a la 5.0.3
Título: Re:EDITAR MPEG CON PREMIERE; DESESPERADO!!!
Publicado por: fistros en 17 de Diciembre de 2010, 13:59:10
a ver .....
tomas el dvd. miras el aspecto (4.3 o 16.9) y tienes que saber si es PAL o NTSC.
En funcion de esto, creas un proyecto de premiere con lo que corresponda.
Pones los vobs dentro, uno detras de otro. Y lo tienes que tener.

Tema audio.
Yo los dvd's los hago con audio en wav. Y al poner el vob dentro del premiere lo toma correctamente.
Si tienes el audio en otro formato, no se si el premiere lo va a tomar.
Lo transformas con el "super" (programa libre y gratis que puedes encontrar en www.erightsoft.com (http://www.erightsoft.com)) o cualquier otro programa y ya está.
Título: Re:Editar MPEG con PREMIERE; desesperado!!!
Publicado por: fistros en 17 de Diciembre de 2010, 17:42:32
ron. un dvd puede llevar varios tipos de audio.
De 2 canales: wav, ac3, dolby, mpg.
De 5 canales: dolby, dts.
Y puede llevar solo una pista de audio, o varias.
Y que sean varias del mismo tipo (por ejemplo los distintos idiomas de una pelicula), o que sean de distinto tipo (por ejemplo un concierto de musica puede llevar ac3 2.0, dolby 2.1 y dts 5.1).
Cuando ripeas un dvd y te salen los vob, es un "fichero" que lleva toda la informacion: video y los distintos audios.
No se que tipos de audio soporta premiere: miralo en la ayuda del programa o en la web.
Si el dvd, o sea, el vob tiene audio wav, lo vas a ver en el timeline.
Si lleva solo dts, no vas a ver ningun audio, ya que (diria) premiere no lo soporta.

Cuando ripeas un dvd, puedes obtener la informacion de dos maneras:
- con los ficheros vob (todo junto)
- video y los distintos audios por separado. Si lo haces asi, puedes poner el video (mpg) y los audios al premiere, pero mira que el tipo de audio sea compatible. Si no lo és, lo puedes pasar a wav con el programa "super" que he mencionado antes, o otros programas.

Para saber los distintos tipos de ripeo del dvd, mira la ayuda del programa que utilices.