collapse

Reportar al moderador

No hay moderadores "de oficio" revisando los mensajes publicados en los foros. Sin embargo, se actúa con la máxima diligencia posible cuando alguien reporta algún contenido inapropiado.
Por favor, ayuda a mantener el foro en orden usando la opción "Reportar al moderador" que encontrarás en la esquina inferior derecha de cada mensaje siempre que lo estimes conveniente. Gracias.

Tu cuenta

 
 
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. ¿Perdiste tu email de activación?

Publicidad

* Próximos eventos

Agosto 2016
Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

¡Lo siento, no hay eventos en el calendario para este día!.

* Lo último del foro

Re:Cambio de nombre para el actual foro "Sony Vegas Video" por J_Girona
[Hoy a las 12:05:03]


Re:¿Podría alguien ayudarme, por favor? Urgente. por Poucopelo
[Hoy a las 11:14:33]


Re:Desfasaje de audio/video al usar envolvente. por Dark_Forces1977
[Hoy a las 03:11:23]


Re:Cambio de nombre para el actual foro "Sony Vegas Video" por L. Urrutia
[Hoy a las 01:35:48]


Re:Problema discrepancia de medios al vincular por AveFenix
[Hoy a las 01:11:40]


Re:Reseña historica del VEGAS por DALOGO63
[Ayer a las 23:48:30]


Re:Plugin se mueve video, por sonido por sherezade
[Ayer a las 20:43:22]


Re:Plugin se mueve video, por sonido por XarquS
[Ayer a las 20:41:51]


Re:Tutorial//Vegas Pro: Poner Marcos a Fotos. por XarquS
[Ayer a las 20:39:57]


Tutorial//Vegas Pro: Poner Marco a Videos. por XarquS
[Ayer a las 20:37:08]


Re:Plugin se mueve video, por sonido por sherezade
[Ayer a las 19:56:52]


Re:Cambio de nombre para el actual foro "Sony Vegas Video" por anagiros
[Ayer a las 19:24:55]


Re:Tutorial//Vegas Pro: Exportar con Transparencia. por anagiros
[Ayer a las 19:17:01]


Re:Reseña historica del VEGAS por XarquS
[Ayer a las 19:02:50]


Re:¿Podría alguien ayudarme, por favor? Urgente. por Purry
[Ayer a las 18:34:39]


Re:Plugin se mueve video, por sonido por XarquS
[Ayer a las 18:33:27]


Re:Plugin se mueve video, por sonido por sherezade
[Ayer a las 17:50:40]


Re:Problema discrepancia de medios al vincular por A.Gould
[Ayer a las 17:25:29]


Re:Cambio de nombre para el actual foro "Sony Vegas Video" por arlucs
[Ayer a las 17:24:36]


Re:Tutorial//Vegas Pro: Poner Marcos a Fotos. por arlucs
[Ayer a las 17:21:47]


Reseña historica del VEGAS por DALOGO63
[Ayer a las 16:20:16]


Re:Quisiera compartir con ustedes por Sp
[Ayer a las 16:15:09]


Re:Cambio de nombre para el actual foro "Sony Vegas Video" por DALOGO63
[Ayer a las 16:04:31]


Re:Tutorial//Vegas Pro: Poner Marcos a Fotos. por XarquS
[Ayer a las 15:11:10]


Re: Traducción Proshow Producer/Gold 8.0.3648 español - Oleada por Oleada
[Ayer a las 14:41:14]

* Usuarios conectados

* Estadísticas

  • stats Total de Usuarios: 52114
  • stats Total de Mensajes: 436130
  • stats Total de Temas: 74656
  • stats Total de Categorías: 6
  • stats Total de Foros: 116
  • stats Máx. usuarios conectados (simultáneamente): 272

* Sys4net

Desde el 2003 videoedicion.org se aloja en los servidores de sys4net.com

¡sys4net también forman parte del equipo!

Registrando tu web en sys4net puedes, además, colaborar con videoedicion.org
(más información)



Publicidad

Publicidad


Autor Tema: Proshow Producer 4.51.3003 en Español  (Leído 32023 veces)

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« en: 11 de Diciembre de 2010, 23:49:46 »
Hola amigos, ya hacía algún tiempo que no pasaba a daros la lata.

Asi que aqui teneís otra de mis obras.Naturalmente en su versión Trial.



Atentos porque aparte de las novedades del programa, tambien hay novedades en esta traducción rondando casi el 100%, con estilos, transiciones y otras novedades traducidas.

Hay muchisimas horas usadas en esta traducción, para que la tengaís casi al 100%.

Usar las traducciones con su respectiva versión, no sirve de nada bajarte la última versión del programa y traducirlo con una versión antigua, ya que vuelves a la versión antigua aunque te marque que es la última versión.

Todas las descargas son opcionales.

Nota:Al instalar la traducción se borrarán archivos, si teniaís instalado algún pack, debereís instarlo de nuevo y los archivos que instales estarán en inglés, a excepción de que esten traducidos.

Cualquier enlace es válido

Enlace 1(11 servidores)

Descargar Traducción

Enlace 2 (Mediafire) Resubido

Descargar Traducción

Enlace 3 (Megaupload) Resubido
Descargar Traducción

Enlace 4(easy-share)

Descargar Traducción

Enlace 5(4shared)

Descargar Traducción

Resubidos, para los que nos funcione bien la instalación de la traducción, comentarme si ahora funciona bien.




Feliz Navidad, aunque falten unos dias.
« Última modificación: 12 de Marzo de 2011, 15:06:31 por Oleada »
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado juanma_porta

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 712
  • Sexo: Masculino
  • Procura ser bueno siempre
    • Ver Perfil
    • JMP Studios
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #1 en: 12 de Diciembre de 2010, 09:55:40 »
Gracias amigo por tu apreciado aporte, me alegro mucho que también lo hagas extensivo a esta pagina que te debe mucho por todos tus trabajos en favor de la lengua castellana.

Espero que te encuentres bien y que goces con mucha salud de esta Navidad que se avecina. ;)

Un fuerte abrazo, también desde aquí.

 
"Hacer preguntas es prueba de que se piensa"  TAGORE (Poeta y filósofo bengalí del s. XIX)

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #2 en: 12 de Diciembre de 2010, 13:58:53 »
gracias amigo.

Feliz Navidad
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado mamamalu

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #3 en: 18 de Diciembre de 2010, 00:56:38 »
Gracias Oleada, he disfrutado tus traducciones en varios programas y agradezco tu dedicación y compartirlos.  Igualmente te deseo feliz Navidad y un Año Nuevo mejor que el que se va. Saludos.

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #4 en: 06 de Febrero de 2011, 01:29:06 »
Os pongo unos videos creados con este programa, haber si os gustan.
Naturalmente son de edición propia.



(Vaya... parece que no cuentas con permisos de acceso a esta galería)
« Última modificación: 27 de Febrero de 2011, 01:44:12 por Oleada »
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado saka261977

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 2
  • Leeré antes de preguntar
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #5 en: 23 de Febrero de 2011, 18:29:14 »
hola perdona pero me podias decir que tipo de transicion has usado para el montaje??. Esta muy bien.
gracias por tu excelente trabajo de traducciones, llevo ya unos años usandolas
 

Desconectado antga

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 14
  • Leeré antes de preguntar
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #6 en: 23 de Febrero de 2011, 20:40:02 »
me encanta el programa y tu video esta super, saludos

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #7 en: 27 de Febrero de 2011, 01:31:00 »
hola perdona pero me podias decir que tipo de transicion has usado para el montaje??. Esta muy bien.
gracias por tu excelente trabajo de traducciones, llevo ya unos años usandolas
 

No esta editado con Transiciones, tal como te indica el titulo he usado el stylepack2

Haber si os gusta este, sólo esta editado con el StylePack 3


(Vaya... parece que no cuentas con permisos de acceso a esta galería)
« Última modificación: 27 de Febrero de 2011, 01:48:35 por Oleada »
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado mamamalu

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #8 en: 01 de Marzo de 2011, 19:38:57 »
¿Sabes de algun tutorial o manual para el proshow?.  Y otra pregunta ¿Cual es la diferencia entre el proshow producer y el proshow gold?  Saludos y gracias por tu respuesta.

Desconectado donnyfernando

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 1
  • Leeré antes de preguntar
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #9 en: 02 de Marzo de 2011, 00:40:24 »
Hola Oleada, primeramente muchas gracias por tu aporte, he estado utilizando esta herramienta de edición gracias a tu traducción

Me podrías decir donde consigo los fondos musicales, me cuesta conseguir buena música para mis presentaciones

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #10 en: 02 de Marzo de 2011, 20:31:24 »
¿Sabes de algun tutorial o manual para el proshow?.  Y otra pregunta ¿Cual es la diferencia entre el proshow producer y el proshow gold?  Saludos y gracias por tu respuesta.

Tal vez si buscas por san google puedes encontrar algo,no se si hay alguno en nuestro idioma, la diferencia entre ambos es muy grande entra en photodex que es su creador y alli verás las diferencias, pero con pocas palabras te lo puedo decir todo el Gold es para uso cotidiano(no profanos) y el producer es para uso profesional.

Saludos
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #11 en: 02 de Marzo de 2011, 20:34:10 »
Hola Oleada, primeramente muchas gracias por tu aporte, he estado utilizando esta herramienta de edición gracias a tu traducción

Me podrías decir donde consigo los fondos musicales, me cuesta conseguir buena música para mis presentaciones

eso es a tu gusto la música que te guste y el tipo de fotos que vas a poner, y la música que sepas que va a gustar, es complicado decirte un sitio donde encontrar música y que sea del agrado de todo el mundo, cada uno tiene su gusto.

Saludos
Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

Desconectado mamamalu

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 717
  • Sexo: Femenino
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #12 en: 03 de Marzo de 2011, 20:43:52 »
Gracias, me es muy util tu información para poder comprar uno de los dos.
Saludos.

Desconectado Happy01

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #13 en: 08 de Marzo de 2011, 10:48:59 »
Hola amigos. Tengo un problema con la traducción al español.
Instalé en mi Win7 el Proshow Producer 4.5_2949 en ingles todo correctamente. Seguidamente actualicé a la última versión 4.51_3003 todo correctamente. Pero a la hora de aplicar la traducción de oleada me dice algo así como que "no se encuentra la ruta, instala primero el programa" y no me deja. Como no me da la opción de indicarle la ruta para que encuentre el programa no hay manera.
Algo estoy haciendo mal y no lo veo. ¿Alguno me puede ayudar a solucionarlo?

Gracias a todos y en especial a Oleada, ya he disfrutado en otras ocasiones de tus traducciones y sin duda tu trabajo no tiene precio. Gracias amigo.

Desconectado Oleada

  • videoedi
  • ***
  • Mensajes: 445
    • Ver Perfil
Re:Proshow Producer 4.51.3003 en Español
« Respuesta #14 en: 08 de Marzo de 2011, 22:26:36 »
Hola amigos. Tengo un problema con la traducción al español.
Instalé en mi Win7 el Proshow Producer 4.5_2949 en ingles todo correctamente. Seguidamente actualicé a la última versión 4.51_3003 todo correctamente. Pero a la hora de aplicar la traducción de oleada me dice algo así como que "no se encuentra la ruta, instala primero el programa" y no me deja. Como no me da la opción de indicarle la ruta para que encuentre el programa no hay manera.
Algo estoy haciendo mal y no lo veo. ¿Alguno me puede ayudar a solucionarlo?

Gracias a todos y en especial a Oleada, ya he disfrutado en otras ocasiones de tus traducciones y sin duda tu trabajo no tiene precio. Gracias amigo.

La ruta por defecto es %ProgramFilesFolder%\Photodex\ProShowProducer , tanto si es Archivos de Programa o Program Files debería de funcionarte, siento que tenga que poner asi las traducciones, pero como hay gente que no las respeta, pues siempre hay que poner algun pro.

Si no te funciona prueba a instalar el original en esa ruta que te he puesto arriba, que es la ruta por defecto del propio programa.

Saludos

Un posible problema tuyo, no puede dar la culpa a los demás. Antes de quejarte, comprueba que no sea culpa tuya. Si tienes un problema, pregunta antes de quejarte y si has solucionado el problema, comentalo, puedes ayudar a los demás.

PUBLICIDAD

 


Publicidad