Poner en un DVD dos pistas de audio independientes.

[AYA22]

Hola buenas tardes

Necesitaría haber si me podéis ayudar, Lo que yo necesito es saber como hacer para tener en un mismo DVD pistas de auido distintas (ejemplo en las pelis puedo elejir idioma español, ingles, etc, ) pues eso quiero saber como hacerlo para en mi caso una boda que una pista sea la voz de la gente y demás y en otra pista sea sólo musica y que después en el idioma de los DVD pueda elegir la pista que yo quiera, gracias de antemano y espero poder lograrlo, gracias!!!.


Un saludo!!

[nij]

Depende del programa de autoría que utilices. La teoría es la misma, pero en cada programa se aplica de una forma u otra.

Saludos.

[AYA22]

nij, gracias por responder, jeje, pues en principio uso el pinnacle que es el sencillo, pero también estoy con el EDIUS Canopus, si con alguno de éstos se puede hacer... o con cualquiera que tu me indiques, la cosa es aprender, espero tu respuestaa


Gracias!!!!

[hyrax]

......, jeje, pues en principio uso el pinnacle que es el sencillo....

No le veo la gracia. Pero si es con Pinnacle Studio dada su sencillez no es posible (salvo que dupliques el vídeo).

Saludos

[AYA22]

Pero con que programa se puede hacer, que es también lo que yo pregunto??, yo el montaje lo puedo hacer con pinnacle, por ejemplo, pero el otro lo usaría solo para la otra pista de audio.


Saludos.

[Magnus]

con dvd studio pro puedes poner los idiomas o tracks de audio que quieras...  viene con el final cut para MAC

Saludos.

[AYA22]

Gracias por tu respuesta Magnus, pero conoces otro que no sea necesario tener un MAC, es que no dispongo ni puedo disponer de uno, si conoces alguno más...


Muchas gracias


Saludos.

[Magnus]

Pues no sabria decirte con seguridad, pero a ojos cerrados creo que Encore DVD de la suite de adobe production premium debe hacerlo.


Saludos !!

[AYA22]

magnus muchas gracias, he leído que pone algo de diferentes pistas de audio, muchas gracias por tu recomendación, muchas gracias!!!


saludos!

[Ulynho]

Si, con Encore puedes poner muchas pistas de audio y subtitulos.

Saludos.

[AYA22]

ok ya me he ido a por el, muchas gracias a todos, un placer preguntar por aqui!!


saludoss!!!