Si después de leer el manual sigues teniendo dudas, puedes
usar el foro. Por favor, haz tus preguntas en la categoría
adecuada. GRACIAS
http://www.videoedicion.org/vuestros_comentarios.htm
©Ramón Cutanda López (videoed)
Revisado y actualizado el 12/10/04
1. ¿Qué es DVD2AVI?
2. Accediendo a los
VOB's o archivos MPEG-2
3. Configurando las
opciones de salida
3.1 Video
3.2 Audio
3.3. Options
(opciones)
4. Dando salida a un
archivo AVI
5. Guardando un proyecto .d2v
6. Definiendo punto de
inicio/fin de procesado
1. ¿Qué es DVD2AVI?
Un DVD-Video está formado, entre otros, por
unos archivos VOB que contienen las pistas de vídeo, audio y
subtítulos. Los compresores MPEG/DivX *NO* aceptan archivos VOB
como origen. DVD2AVI
es capaz de solucionar ese problema. Con DVD2AVI podremos:
- Acceder al contenido de archivos VOB o MPEG-2 siempre y cuando estos archivos
estén desencriptados en el disco duro. Es decir, en el
caso de DVD's comerciales tendremos que heber usado algún
programa de ripeo como SmartRipper, DVDDecrypter o similares.
Lamentablemente en España y en algunos paises es ilegal la
posesión y el uso de dichos programas de ripeo, así que
úsalos solamente si tu legislación lo permite.
- Usar códecs AVI para comprimir el
vídeo a cualquier formato AVI (DivX normalmente)
- Extraer las pistas de audio
· manteniendo el audio
original en Dolby Digital
· extrayendo el audio a
una pista WAV mantiendo el Dolby Digital (para poder comprimirlo
más
tarde en programas que no admitan archivos AC3 de entrada)
· extrayendo el audio a
una pista WAV estéreo (mezclando los 6 canales originales en
sólo 2)
· comprimir el audio a MP3
(se recomienda usar esta opción sólo para DivX)
- Crear proyectos que permitirán a programas
como TMPGEnc leer la información de vídeo de los VOB's y
procesarla. A través de VFAPI podremos hacer que esos proyecto
sean leídos por CUALQUIER compresor, no sólo TMGPEnc.
2. Accediendo a
los VOB's o archivos MPEG-2
Acceder a un archivo MPEG-2 no tiene misterio. Vamos
File -> Open. En la ventana que aparece seleccionamos "Add"
(añadir), elegimos el archivo MPEG-2 que queramos abrir y luego
pinchamos en OK
Con los archivos VOB's no es que cambie mucho la
cosa. Sólo indicar que eligiendo el primer VOB se
seleccionarán de forma automática todos los demás
. Ahora bien ¿cómo saber cual es el primer VOB de la
película? Bien sencillo. Vamos a Mi PC o al Explorador de
Windows.
La estructura del DVD está compuesta de una lista de archivos
similar a la siguiente:
VIDEO_TS.BUP
VIDEO_TS.IFO
VIDEO_TS.VOB
VTS_01_0.BUP
VTS_01_0.IFO
VTS_01_0.VOB
VTS_01_1.VOB
VTS_01_2.VOB
VTS_01_3.VOB
VTS_01_4.VOB
VTS_01_5.VOB
VTS_01_6.VOB
VTS_02_0.BUP
VTS_02_0.IFO
VTS_02_0.VOB
VTS_02_1.VOB
VTS_03_0.BUP
VTS_03_0.IFO
VTS_03_0.VOB
VTS_03_1.VOB
VTS_03_2.VOB
VTS_04_0.VOB
VTS_04_1.VOB
Vemos que hay una serie, la que empieza por VTS_01
que es la más larga, desde el 0 hasta el 6 (por eso la
he marcado en negrita) ¿qué es lo más largo del
DVD?
Evidentemente la película, de modo que ya sabemos en qué
VOB's
está la peli. Cada archivo VOB, a excepción del 0 y del
último
de la serie, ocupa 1 GB de modo que sabemos que esta
película
ocupa entre 5 y 6 GB. El archivo 0 no ocupa 1 GB porque en él no
se
encuentra la película, sino menús u otros vídeos
relacionados con el vídeo de ese VOB de modo que pasaremos de
él. Para nosotros,
el primer VOB de la película será siempre el
VTS_xx_1.VOB, en este caso, VTS_01_1.VOB En este caso la
película comenzaba en
VTS_01_1.VOB, en otros DVD's podría ser VTS_05_1.VOB,
VTS_07_1.VOB...
ect. De todos modos no hemos de preocuparnos en exceso ya que una vez
elegido
el VOB vamos a ver su cotenido, así que una vez abierto no
habrá
duda alguna.
3. Configurando
las opciones de salida
Sea cual sea el formato de salida será
conveniente que conozcamos cómo configurar DVD2AVI según
nuestras necesidades/preferencias. Es muy sencillo, pero no obstante,
detallemos
3.1 Video
· iDCT -> A la hora de leer el
vídeo original DVD2AVI puede ofrecer distintos niveles de
calidad.32-bit SSE MMX es la opción que menos calidad da (pero
normalmente es más que suficiente) y también la
más rápida. IEEE 1180 reference es la que más
calidad da y más tiempo necesita. 64 Floating point está
a medio camino.
· Field Operation (operación de
campo)-> Tiene que ver con el entrelazado. Déjalo en None
(niguno)
· Colour Space: Determina la forma en que el
color será procesado. Aunque YUV 2:2:2 es el doble de
rápido que RGB 24 sólo lo podremos usar cuando demos
salida a DivX. Para
TMPGEnc o VFAPI DVD2AVI usará RGB 24 elijas lo que elijas
· YUV -> RGB: TV Scale si el destino
será un televisor, PC Scale si lo verás en el ordenador
(DivX)
· Luminance filter (filtro de
iluminación) Marcando la casilla blanca de la esquina superior
derecha podremos variar la tonalidad del original
· Clip&Resize: Marcando la casilla blanca
de la esquina superior derecha podremos recortar las zonas no deseadas
del original antes de su procesado.
3.2 Audio
NOTA: Aún en el caso de exportar a AVI el audio se
guardará como un archivo independiente y no se incluirá
en
el AVI de salida.
· Track number (número de pista): Con
esta opción elegiremos la pista de audio que vamos a procesar.
Lo
mejor sería usar SmartRipper para ver el órden que
siguen las pistas en el DVD original y poder saber así
cuál es la
que nos interesa.
· Output Method (modo de salida)
- Disable (desabilitado): No
extraemos pistas
- Demux (AC3, MPA, DTS):
Extraeremos el sonido original de los VOB's sin realizar
modificación alguna.
- Decode to WAV (AC3, LPCM):
Extraeremos el sonido a un archivo WAV con la misma información
que el orignal, pero sin compresión. Ocupará unas 3 veces
más que el original, pero será 100% comptatible con
cualquier compresor de vídeo/audio
· Dolby Digital Decode: Eliminamos la
información multicanal del audio original para pasar a un
archivo estéreo de
dos canales.
- Dinamic Range Control (control
dinámico de rango) Aquí elegiremos la "dureza" de la
mezcla.
Suave (light), Normal o Dura (heavy)
- Dolby Sorround Downmix: Activa
la mezcla multicanal -> estéreo
- Pre-Scale decition: No
sé para qué vale esta opción
· 48 -> 44.1 kHz: El audio de un DVD se
encuentra muestreado a 48 kHz, sin embargo, los VCD's y sus variantes
(también se hace con DivX) contienen audio a 44.1 kHz Mediante
esta opción
cambiaremos el muestreo del audio elgiendo el nivel de procesado
(calidad)
como siempre, a más calidad, más tiempo de procesado. Low
(bajo),.
Mid (medio), High (alto), UltraHigh (muy alto)
· Normalization (normalización) Con
esta opción podremos modifical el nivel de audio
3.3. Options (opciones)
· Process Priority (prioridad de procesado):
Normal, Alta (high), Baja (low) o Pausa (Pause)
· Local Language (idioma local) A falta de
saber chino o japonés, mejor con el inglés ¿no?
· Preview (vista prévia)
· Information (información)
- Aspect Ratio (relación
de aspecto)
- Frame Rate (tasa de cuadros por
segundo)
- Video Type (tipo de
vídeo) PAL o NTSC
- Frame Type (tipo de cuadro)
Entrelazado (interlaced) o no entrelazado (non-interlaced)
- Coded # (número de
cuadros codificados)
- View # (número de
cuadros mostrados)
- VOB Cell ID
(indentificación de archivo VOB e identificación de celda)
- Average Bitrate (flujo de datos
medio)
- Audio (formato, número
de canales, flujo de datos)
- Timestamp (código de
tiempo)
- File # (número de
archivo)
- Size (tamaño)
- Elapsed (tiempo transcurrido)
- Remain (tiempo restante)
- FPS (cuadros por segundo)
· Display (mostrar) Eligiendo esta
opción durante la vista prévia (preview) cancelaremos el
visionado y solamente podremos ver la ventan "information"
(información)
4. Dando salida a un
archivo AVI
Como su propio nombre sugiere, DVD2AVI (se lee DVD
to AVI, lo que en inglés significa de "DVD a AVI") nos permite
exportar el contenido de los VOB's que queramos a un AVI. Ese avi
será, en
la mayoría de los casos un DivX, pero podríamos elegir
otro
formato de así quererlo. Podremos usar como formato de salida
CUALQUIER
codec AVI que se encuentre instalado en el sistema.
Para eso, una vez configuradas las opciones a
nuestro gusto (ver 3.
Configurando las opciones de salida) vamos a la opción "File
-> Save AVI" (archivo -> Guardar AVI) Elegimos el archivo de
destino
y a continuación el códec AVI a usar durante la
exportación.
Recordar que el caso de querer exportar a un DivX a doble pasada es
necesario
repetir este paso dos veces, un a por cada pasada.
5. Guardando un proyecto
.d2v
Un proyecto .d2v puede no servir para nada, o puede
se de increíble utilidad. Si pensamos que un proyecto .d2v
sólo puede ser abierto por DVD2AVI o apliaciones compatibles,
puede que pensemos que no vale de mucho. Ahora, si decimos que TMPGEnc es una de
esas aplicaciones compatibles con DVD2AVI y que mediante VFAPI podremos
convertir ese proyecto .d2v en un archivo AVI aceptado por CUALQUIER
compresor MPEG entonces la cosa cambia, y mucho porque eso supone hacer
que compresores
de la talla de TMPGEnc, CCE (Cinema Craft Encoder) o Canopus Pro Coder
puedan procesar directamente el vídeo original de un DVD.
Para crear un proyecto basta con pulsar la tecla F4
o ir a File -> Save Project (Archivo -> Guargar proyecto)
NOTA:
Si has ripeado con Smart Ripper, entre todos los archivos que
te crea, habrá uno con la extensión .d2v. Podemos
importar ese archivo directamente en TMPGEnc o VFAPI
ahorrándonos unos cuantos pasos. Para eso sólo tenemos
descomprimir el
programa DVD2AVI,
ejecutarlo y abrir un archivo MPEG-2 o VOB cualquiera. Eso crea
en esa carpeta una conexión entre el archivo DVD2AVI.vfp y
el sistema operativo, de modo que TMPGenc o VFAPI y DVD2AVI puedan
comunicarse entre ellos. Si TMPGEnc o VFAPI no te abren los archivos
.d2v prueba a copiar el archivo DVD2AVI.vfp directamente en la carpeta
de TMGPEnc o VFAPI. Una vez cargado el archivo .d2v se procede como si
hubieras cargado un AVI normal y corriente.
6. Definiendo
punto de inicio/fin de procesado
Si queremos comprimir el vídeo al completo
no hará falta tocar nada, pero si queremos recortar la cabecera,
o los títulos de crédito finales, podemos utilizar las
botones que hay al final de la línea de tiempo tal y como
muestra la imágen: En azul oscuro aparece la selección
que hemos hecho, lo que SÍ se comprimirá.